妈妈打电话给我了。。。(Bilingual Post)

Chinese Version:

今天,妈妈突然打电话给我。

我很开心的听电话。

我想是因为太久没有和妈妈聊天了。

想下,我有十多天没有打电话给父母了。

很对不起,爸妈。。。

妈妈,打过来是因为,上一次我跟她说我FanTaiSui.

其实,是我朋友说我们今年FanTaiSui不可以庆祝生日。

所以妈妈今天去了问师傅是不是不可以。


答案就是, 可以庆祝的。


师傅还说,一定要庆祝


因为羊今年的运气不是很好。


但是,他也有说,做每一件事都要记得小心。


之后,妈妈还问昨晚去了那里。

昨晚我和姐姐她们去了云顶玩。

突然,妈妈就说明年我就二十一岁了。

广东话(大过仔了)。。。

哈哈,我就答妈妈是啦。

没想到日子真么快就到了二十一岁。

我还想,这己还是小孩子。

朋友们,今年我就是二十岁的男孩/男人。

不知道要说什么。

哈哈,明天才和你们将吧。

谢谢。。。


爸妈我爱你。。。


English Version(Google translate):


Today, my mother suddenly called me.

I am very happy on the phone.

I think because I had a did not chat too long with my mother.

Thinks, I have days did not call parents.

Sorry, mom and dad. . .

Mom, call back because last time I told her I FanTaiSui.

In fact, my friend said we can not celebrate birthday in this FanTaiSui year.

So my mother went to ask master today.

The answer is, you can celebrate birthday.

Master said, we must celebrate birthday.

Because the sheep is not very good luck in this rabbit year.

But he also said, do remember to be careful what each ruin.

After that, my mother and asked last night where have i been.

Last night my sister and I went to Genting to play.

Suddenly, my mom said next year is the twenty-one year old of me.

Cantonese (Already become a mature guy). . .

Haha, I answer my mother "yes".

The day really did not think so quickly on to the twenty-one.

I want to, it has still a child.

Friends, this year I was twenty years old boy / man.

Do not know what to say.

Haha, I will  continue my blog post tomorrow.

Thank you. . .

Mom and Dad I love you. . .
2 comments

Popular posts from this blog

About Mole People's.

Pulau Ketam Day Trip (12 Nov 2016)

Hat Yai 4 days 3 night Trip (Part 1)

3 days 2 nights at Kota Kinabalu

3 days 2 nights at Langkawi 2013

Hat Yai 4 days 3 nights Trip Itinerary

Ho Chi Minh City 4 days 3 night Trip Itinerary (Part 1)

Penang Trip 2 days 1 night (Part 1)

Sandakan 4 days 3 nights Trip (Part 3)

8 Days 7 Nights Macau & Hong Kong Trip Itinerary